私には出会って３ヶ月の柴犬がいるのですが、かわいらしすぎて辛…

お気持ちすごくよく分かります。もっと仲良くなりたい気持ちが強くなりますよね。
ワンちゃんとより仲良くなりたいと思う気持ちだけでワンちゃんは嬉しいと感じているはずです。これまで通りにお散歩をしたり、お家で適度に遊んであげる事で十分幸せを感じているはずです。また、可愛いからといってしつこくしすぎない事も大切です。適度な距離感がワンちゃんは心地よいと感じているので、無理やり抱っこしたり過度なコミュニケーションは控えつつ、これまで通り優しく接してあげて下さい。