夜遅い時間になり見られていない、かまわれてないと感じると、こ…

トイレ以外でしたときに叱ったりしていますか。
それが高い声だったりすると、わんちゃんからしたらかまってもらって嬉しいになってしまうようです。
まだ子犬ちゃんだし、かまってほしくてトイレではないところでしているのかもしれません。
分離不安まではいってないと思いますが、寝るまではスキンシップを気持ち濃くしてあげれば、わんちゃんも安心すると思います。

トイレができないというわけでもないようですので、後はトイレでするようになんとか躾をするしかないと思います。トイレで上手くしたらご褒美を与えるという感じでトイレですることに意味を持たせてあげるのが大事だと思います。