最近元気がなく、夜震えている。暖房などで温度の調整はして…

おそらく寒がっているのだと思います。
寒さが苦手なわんちゃんは結構いたりします。
うちの柴くまも寒くなるとセラミックヒーターの前から動こうとしません。
冬用のカーペットを引いたり、乾燥しないように加湿器を使用します。
また身体の中から温まるような食材、さつまいも、にんじん、かぼちゃなどをうまく取り入れてみてはいかがでしょうか。

夜冷えますからね…。
うちの犬もエアコンで暖房かけて室温20〜22度になるようにしていますが、夜は別にペット用のホットカーペットも使ってます。

うちのは細かく温度設定はできなくて、38度か32度しかないんですが、中綿の毛布につつんでます。
そうすると毛布全体がほかほかになるので準備すると喜んでのってます。
ドームベッド使ってくれるこなら、ドームベッドぽんってのせてあげたらもっと暖かいかもと思います。