飼い始めてからかなり経つのに未だにトイレの場所を曖昧にしか覚…

匂いが残ってるのかもしれませんね。
床などのクリーニングはどういう感じですか。
トイレ用のウェットシートで拭くだけですか
スチームクリーナーやエタノールなどで拭いてますか？
おすすめはエタノールと水を混ぜてそこに数滴ハッカオイルを垂らしたものをシュッとして拭く。
私はこのエタノールを電動のフロアモップで拭いています。
少し熱いと感じるくらい(45℃位)のお湯で拭くのもオススメです。その後にハッカ入りエタノールを吹いて軽く拭く
布製のソファなどは臭いを吸収するので、スチームクリーナーが良いです。
とにかく、トイレトレー以外の臭いを徹底的に除去します。
当然ですが犬の方が床に近い生活ですから人間ではあまり感じなくても
犬にははっきりと尿臭がわかるのかもしれません。それで「部屋全体トイレ」と思うのかもしれません

ワンちゃんにトイレをしっかり覚えてもらうにはトイレができたらすぐにご褒美のおやつを与えるというのがおすすめです。
そうすればワンちゃんからすると正しい場所でトイレをするモチベーションアップになるので
ポイントは上手くご褒美を与えることです。