室内で放し飼いにしているのですが、よく行方不明になります。さ…

狭くて薄暗いくらいのところ犬って好きですよ。
おうちにクレートやキャリーバッグがあれば、それを部屋の隅や静かなところへおいてあげるといいと思います。

うちの犬も昼間リビングでフリーにしてますが、ソファにいたり窓辺にいたりキャリーバッグのなかにいたり、気分によって変えてるようです。

まだワンちゃんがおうちで完全に落ち着いて過ごせていないのかもしれないです。
おうちで暮らしていくうちに安心できる場所だと完全に理解するようになれば
そのうちどこにいてもリラックスできるようになるのではないでしょうか。