玄関開けたら喜んでくれるのですが、興奮しすぎるあまりかその場…

おそらく興奮している気持ちを持て余してぐるぐる回っちゃうんだと思います
数分で治るなら問題無いと思います。
回っている時は声をかけないで、収まって飼い主さんが用事を済ませたら
(服やバッグを片付けたり、着替えしたり)遊んであげると良いと思います。
興奮スイッチ入りやすいのかもしれませんね。

うちはリビングフリーですが、私が帰宅しても犬はスルーです
構ってくれないのがわかってるので。
娘が帰ると車の音だけで騒ぎます
「入ってすぐに構っちゃダメだよ」と話しているのに
「なに鳴いてんのよぉ、うるさいよ」って声かけちゃうんですよね。
なので毎回「ねぇね帰ってきたーーーー」となるわけで。。