帰ってきたらめっちゃ噛んでくるのでとても痛い。躾をするために…

わんちゃんのテンションに合わせてしまうとやはり噛むのは仕方ないと思います。
ご参考までにうちでの方法です。
帰宅しても普通のトーンでただいまと言って自分の用事を優先して決して視線も合わせません。
わんちゃんがあれっ？と思って噛もうとするのもスルーします。
わんちゃんのテンションが落ち着いて、それでも噛もうとしたら出来るだけ低い声で短くきつく叱ります。
これを根気よく繰り返していけば、噛むのもハイテンションも落ち着いてくると思います。

帰ってきて嬉しくて興奮のままに噛むのが帰宅時のルーティンになってしまってるのかも？？と思います。

お留守番はフリーですか？
ケージでお留守番なら、興奮が収まるまではケージのままで、収まってから出すとか何か盾を用意してガードしてとかがいいかもしれないです。

うちの犬が小さい頃、あまがみじゃれがみがひどかった頃は家族全員家では盾にするぬいぐるみを持ってて、ガッときたら口へサッとぬいぐるみを出してました。
顔にムギュッと押し付けてしまうこともあったので、なるべくやわらかめ、ボタンとか硬いもののついてない大きめのぬいぐるみにしてました。

トイプードルとはいえ噛まれると痛いですよね…。
お大事にしてください。