口臭がきつく感じます。ハミガキ用のおやつなどもあげてるのです…

ハミガキガムってどうやってあげてますか？
同じガムでも、犬に渡してしまうと同じところでばかり噛むのでハミガキ効果が薄くなるそうです。

できれば人がハミガキガムを持って、できるだけ左右均等に、色んな所で噛めるように誘導してあげたほうがいいらしいです。

あと、口がくさいときはネトネトしてるときが多いように感じるので、お水飲ませたり口にケアスプレーしたりしてます。
うちは使い分けが面倒なので目も耳も口も毛も消臭も使えるオールインワンのケアスプレーにしてるので、気になったら気楽にシュッとしてます。

歯磨きはしているのでしょうか。
歯磨きが苦手なわんちゃんだと歯石がたまってしまってそこから臭ってくるようです。
歯磨きが苦手でしたら、月に一度でも歯石を取りに動物病院など専門家にお願いしてもいいかもしれません。
専門家なら歯磨きの仕方も丁寧に教えてもらえると思います。