爪を切ろうとすると唸り声をあげて怒ります。なので爪を切れ…

わんちゃんは爪を切られる意味がわからないので、爪切りは至難の技だと思います。
けがさせたりする心配もありますし、無理やり切ろうとするとトラウマになってしまいがちです。
なので爪切りはプロに任せた方が無難だと思います。
動物病院やトリミングサロンでやってくれます。
費用もそんなにかからないし、上手だし安全だと思います。

足先触られるのいやなこなんでしょうか。

爪はお散歩で歩くことで少しずつ削れていくので、狼爪のないこならたくさんお散歩してあげると爪がのびる速度がマシになるかもしれないです。

ただ狼爪はどうしても切ってあげないといけないので、かかりつけの動物病院で切ってもらうのはどうでしょうか。
唸る子なら噛ませないようにエリザベスカラーして、複数人で保定して…慣れてる動物病院ならやってくれるのではないかなと思います。

伸びたままだと肉球にささったり、ひっかけて爪のつけ根に負担がかかって爪がとれるこもいるので…。