現在柴犬のオス(子)とメス(親)を1匹ずつ室内で飼っています…

現在柴犬のオス(子)とメス(親)を1匹ずつ室内で飼っています。最近メスの親犬の生理が始まりまして、おむつをしています。するとオスの子犬が盛りまして、親犬について回っては威嚇され吠えられ、部屋を別々にすると泣き叫んで近隣の方に迷惑が掛かっていないか心配になっています。
生き物の本能なので仕方がないことだとは理解しているのですが、昼夜問わずこのような感じなので少し落ち着いてくれればと思っています。

良い対策をご存知の方がいらっしゃれば幸いです。
よろしくお願いします。