よく家族が寝ていると顔の方によってきて、ジロジロ見たあとにく…

わんちゃんからしたら、くしゃみをするとかまってもらえると学習してしまっているかもしれません。
でもくしゃみからの飛沫はいろいろな菌を含んでいるので、やはり止めさせた方が無難だと思います。
くしゃみしそうになったら、わんちゃんの目を見て「ダメ！」と低くうなるような声できつく叱ります。
最初はあれっ？と思いますが、繰り返すことでダメなことがわかってくると思います。
わんちゃんはかまってもらえなくなることが嫌なので止めるようになると思います。

ワンちゃんがそのような行動を取るのは何か家族に訴えたいことがあるからしているのではないでしょうか？何か日頃から不満を感じているのかもしれないです。
そこらへんも見た上で悪い癖かどうか判断されるのが良いのではないでしょうか。