歯磨きガムやおもちゃでデンタルケアはしているつもりですが、口…

まだ歯石がつく様な年齢ではないと思いますがどうでしょうか？
年齢的に歯周病からくる口臭ではなさそうな感じですので、病名が付くという程ではなくても胃腸の調子があまり良くなくて上がってくる息が臭うのかもしれません。
少し消化のいいフードに切り替えてみるのはどうでしょうか？
体質的にお魚がダメでなければお魚系のフードはおすすめです。
ただしお魚の脂は酸化すると肉の脂よりも身体に悪さをするのでプレミアムフードと呼ばれるような最低でも1kgあたり1,000円以上はするフードを選ばれると良いと思います。
良くなるといいですね。