お散歩中、柴犬を見かけると吠えまくります距離をとってもロ…

柴犬と何かあったとしか思えませんが、柴犬は結構多いので大変ですね。
おすやめすの区別もないのでしょうか。
わんちゃんなりの理由があるようですが、これを矯正するのはなかなか大変だと思います。
噛むことへの矯正も含めて、しつけ教室を利用した方が良いかもしれません。
専門家にお任せすることで見違えるように良くなってくるわんちゃんは結構いると思いますので。

過去に柴犬のワンちゃんと何かあったのかもしれないですね。
他のワンちゃん相手にはそういうこともないということでしたら、今の段階では柴犬のワンちゃんにはあまり近づけないようにした方が良いかもしれないです。
ドッグランなどに連れて行ってそこにワンちゃん達との交流を通して徐々に慣れさせていくのが良いかもしれないです。