高齢犬で白内障なのですが、最近散歩中に転けたり、電柱にぶつか…

散歩コースは変えられますか？
変えられるなら比較的平坦で自転車などの来にくい道のコースにしてみてはどうでしょうか。
もしくは、公園などの平坦なところまではだっこやカートで移動して、危なくないところだけお散歩するとか…。

あとは犬の白杖も聞いたことがあります。
白杖といいつつ、形は色々で白いループみたいなのをハーネスにつけてる？やつとか。
ループが先に物にあたる→ハーネスに固定されてるので犬にもなんか前にあるんだなって伝わるらしいです。
慣れるまではちょっと大変というか怖がるかもですが…よければ「犬　白杖」で検索するとでてくるので検索してみてください。
お大事にしてください。