嫁　娘には懐くが、私と息子には警戒心があるのか近づくと逃げ出…

雄猫は、最初女性に懐く傾向があるように思います。もちろん個体差はありますが。
それかレオくんミックスということで、もし野良猫時代を経験している場合
その時に男性に少し怖い思いをした可能性も、なきにしもあらずです。
もちろん飼い主様と息子さんは優しい猫好きの方と思いますが、
出会う前の経験が影響していることもあります。
（うちの睦月は雌の保護猫ですが、男の人が少し苦手なようです）

でもそれも時間が経てば、気長に1年ほど過ごせば、慣れることも多いです。
良い方に進むことを願っております。