足腰が弱くなって来て、すぐにペタンとなってしまう。年だと思う…

ゴールデンの１２歳となればなかなかシニアなので…足腰にきてもおかしくはない年ですね。

犬が歩く気があるなら介護用のサポートハーネスなどで手助けしつつ歩かせてあげるのがいいかな？と思います。

ベッドでの寝返りは犬が自分で苦なくできてますか？
なかなか大変そうなら介護用の床ずれ防止の高反発マットベッドとか利用し始めてもいいかもです。
寝たきりの子なら低反発マットベッドがオススメですが、立てる子なら高反発マットベッドがオススメです。
低反発マットだと床ずれ対策にはいいんですがふにゃふにゃしてて犬が自力で立ちにくいので…高反発マットの方は硬さにもよるけど床ずれ対策もしつつ犬が立てる良い塩梅のものがあります。

あと動かすのが少なくなると血流も悪くなりやすいので、血流促進にマッサージもいいですよ。
私はYou Tubeで「犬　マッサージ」で検索してでてきたのなんとなくマネしてやってます。
見様見真似ですけど気持ちいいみたいで目を細めてたりするのでオススメです。