他の犬と仲良く出来ず、噛みつき行為、威嚇などがよく見られます…

おそらく他のわんちゃんに対する警戒心や恐怖心があるのかもしれません。
他のわんちゃんと仲良くしたい気持ちが見受けられるなら、例えばドッグランに連れていくなどでしょうか。
たくさんのわんちゃんがいる中でやたらに吠えたり噛み付いたりしては一人ぼっちになってしまいます。
そこで他のわんちゃんの様子を見てうまく接するようになってくれればですね。
またしつけ教室などプロの方にお願いしてもいいかもしれません。