食事中に人の食べ物を欲しがるのですが、辞めさせられますか？ …

人のものを無理にやめさせる必要はないのではないでしょうか。あげてはいけないもの（詰まる恐れがあるもの）以外は基本的に少なくとも栄養にはなると思います。初回限定のドックフードなど、ECサイトで購入できるものを試してみるのもよいと思います。私は人間でいう、完全栄養のようなバランスの良いユニ・チャームのドッグフードをあげています。

人の食事時はケージやクレートへ入れたり別部屋にいてもらったりして、あげないのが1番と思います。
うちはドッグトレーナーさんに言われて、子犬の頃から人の食事はおすそ分けしてないので、もらえると思ってないから欲しがらないです。
犬の眼の前で焼き肉食べててもしらっとしてます。

人の食事をおすそ分けしてると、犬は賢いので「人のごはんを欲しがったらもらえた」っていうのを覚えてしまって、人の食事のたびに期待して待つようになっちゃうらしいです。
欲しがって吠えたり飛んだりしつこいからあげる、とかはもっとよくなくて、しつこく頑張ったらもらえた！ってもっとしつこくなってくらしいです。

我が家の猫も人が食べている物を欲しがる時があります。
ネギ類は中毒を起こすので、それ以外のものでしたら、大抵はあげますね。
人が食事中の時のみ、ケージに入れたり別の部屋に連れて閉じ込めて、食事が終わったら出してあげる場合もあります。