家の中で放し飼いにしてます。いつもはリビングルームにいますが…

うちの子もダックスですが、何かあると下に潜ったりしています。昔小さめのクレートを家に置いていた事があるのですが、本人的には狭さがとてもお気に入りの様でした。
ダックスの昔を調べて頂くと分かるように、狭いところが好きなのは習性のようです。

犬の祖先は洞穴のようなところを住まいにしていた歴史があるので、今でも狭いところが落ち着く習性があるようです。

ハチくんも狭くで暗いところがきっとお気に入りなのだと思います。

心配する必要はないと思いますが、探すのも大変なので、リビングにバリケンを用意してあげるのはいかがでしょうか？

暗くて狭い自分だけの安心できる場所として使ってくれるかもしれません。
毛布などを敷いてふかふかにしてあげるとなお喜ぶと思います。