2009年4月生まれのダックスフンドです。 高齢犬です。病気…

ご参考になるかどうか、知り合いの飼い主さんの例です。
同じように目が見えにくいわんちゃんに留守番させる場合には行動範囲を狭くしたり限定するためにケージやクレートに入れておくそうです。
トイレが近いわんちゃんだとケージに、寝ていることが多いわんちゃんの場合はクレートに入れておくそうです。
飼い主さんなど人がいない間に怪我などしないように、とのことです。

全く見えてないこですか？

とりあえずお家の中の家具やものなどは移動しない、イレギュラーに物を置かない（宅配便の箱とか）、危ないところは柵などでガードして安全で歩ける範囲を作ってあげることだと思います。

あとは犬の白杖もいいと思います。
白杖っていっても杖じゃなくてハーネスに固定するループが多い印象です。
ループが物にあたる→ハーネスを通じて犬にもわかるって感じ。
もしよければ「犬　白杖」か「ドックバンパー」で検索してもらったらでてくると思います。