散歩が大好きな小型犬ですが12才半ばから外には出るけど用をた…

動物病院で診察してもらった上で、身体に異常が無いのであれば現状を維持していきましょう。犬も歳を取れば、活動量が必然的に減っていきます。その分、運動不足になりがちなのでルーティンを確立し、1日に最低でも散歩は1回出掛けるなどの運動をする機会をワンちゃんに与えていく必要があります。散歩自体はどんなに短くなっても良いので、そのまま続けてあげて下さい。可能であれば室内でおもちゃを使ったコミュニケーションを取るとより良いです。
私の愛犬も以前と比べて活発に動く事が無くなりましたが、散歩などの運動を必ず行っているおかげで現在も元気に過ごしています。
心配もあるかと思いますが、見守りながらワンちゃんと一緒に穏やかに過ごして下さい。