知人から猫をもらい受けたのですが、先住猫(アメ)がどうしても…

その後2匹は仲良くなりましたでしょうか。
相性によるところが大きいですが、最初は威嚇しても日々の生活（食べる、寝る、遊ぶ）を一緒にすることで
少しずつ慣れていくものです。
コツとしてはおもちゃで一緒に遊ぶ、
あとは意外かもしれませんが飼い主の外出中にぐっと距離を縮めている、ということはよくあります。