犬はしつけをちゃんとすれば、無駄吠えや、噛み癖は治りますか？…

犬の躾日々、工夫の毎日だと思います。

和犬の子は猟犬気質でしょうから、
小型犬などの家庭犬とはまた違う対応が必要な事もあると思います。

番犬気質なら、吠えるのはある意味、自然。
なんせ「口に犬と書いて、吠える」ですから。
うちは外では全く吠えませんが、やはり夜に人犬の気配に吠えます。
クリッカーで対応中です。
根気よく「クリッカーが鳴ったら良いことがある」と伝えて
(うちの場合はオヤツがもらる)
ワンと吠える前の「うぅ」くらいで鳴らすと耳に届くので
吠え止んですっ飛んで来ます
走りながら吠えたら、耳に入りません。
止んだ瞬間にクリッカーを鳴らします。

噛み癖については「短く、低く、静かに」を基本とします。
高い声や、長い言葉は効果無いようです。
うちの場合は今は3歳ですがl甘噛みの際に少し痛い時に
「ノー、ダメ」と。一瞥して無視します。
最初はしっぽ振ってますが、「あ、やべ」って顔になってサークルに入っていきます。
普段は「ママなんかヘッチャラだもーん」って感じですが、真顔で「ノー」というと
こりゃヤバい、ってわかるみたいです。

病気ではないか、と思うくらい
噛む行動がひどいなら、和犬のトレーニングの経験が多いトレーナーを探すか
とりあえずYouTubeで「ぽちパパ」のチャンネルを見てみてください。
(飼育放棄された中〜大型犬の保護と家庭犬への矯正をしておられます)
もちろん、精神疾患の子がいないわけではないようですが
以前ぽちパパが保護した子の噛み方は、
飼い主の指や頬を噛みちぎったようなことを言っていたので
疾患であれば家庭生活を送ることは難しいと判断されるようです。
コロ君の吠えや噛み癖が
どの程度なのかは分かりませんが、
今までの対応でうまくいっていないのであれば
考え方視点を変えてみるのも良いのではないでしょうか

お部屋でフリーで飼っているなら、短いハウスリードつけておくのもいいですよ
うちの子はこちらを煽ってくる時は
リードの先を咥えてますw
これを掴むと「負けを認める」みたいですw

しつけをきちんとしても100％とは行かないです、人間でも差はありますよね、性格や犬種の個体差、ダダ、我が家の経験から考えますには、日本犬、お宅のコロ君の紀州犬や柴は聞き分けよく、洋犬の小型犬今の我が家のトイプードルなどはなかなか大変です、あとは正しいしつけと思います、うちは今の小型犬が苦労してます、脳の病気ではありませんよ、プロのかたに正しいしつけを指導されたら、いかがですか？うちは、食糞で苦労し、通いました、