外で他のわんちゃんに会うと吠える。自宅にいても結構吠えてます…

先の方のおっしゃるように、たぶん「吠えたら希望が叶う」とおぼえてしまったんだと思います。

うちの犬も散歩中すれ違う人犬に吠えるようになって困ったことがあります。
うちはコロナ禍初期の自粛生活中で、ドッグトレーナーさんに相談したらおそらく皆ピリピリしてるから警戒してるのと、吠えたらいなくなるから覚えたのかもと。

先の方のおっしゃるようにトレーニングするといいですよ。
うちは手にフードやおやつ（小さいのをたくさん）を握っておいて、吠える前に嗅がせて注目させていない方へ誘導→吠えずに誘導できたらご褒美に一粒っていうトレーニングしました。
犬は吠えてから止めるのではなく吠える前に止めてしなかったことを褒めるほうがよく覚えます。

うちはもう遠くに見えるくらいでも吠えてたので、まずは誰もいない状態で誘導→できたらご褒美、物音がしたら即嗅がせて注目させて→吠えなかったことを褒めてご褒美みたいな感じのところからトレーニングしました。
これができるようになったら少し難易度をあげて遠くに見えるくらいで誘導、これもできるようになったらまた少し難易度をあげて…と少しずつスモールステップでトレーニングするのもポイントだそうです。

今は散歩中、よその犬に吠えかかられてもスルーして去れるくらいになりました。

吠えてから抱っこしてしまうと、吠えたらだっこしてもらえると学習してしまうため、吠える前に抱っこするか、犬が遠くに見えたら方向転換して遠ざかるなどがいいかと思います。
基本的に吠えているときに何かするのは吠えが増えてしまいます。(目を合わせる、声をかける、触る、何かを与えるなど)
無視するか、人が別の部屋に行ったりして吠えやむのを待ったりする方法もあります。
全体的に外の環境に慣れていない印象があるため、
家から一歩出た状態で家の前を通る車や自転車、他犬を眺めるトレーニングをしてみてもいいかもしれません。
吠えなかった時だけ褒めて食べ物を与えます。(細かくした物)

うちの、は外では吠えます、過去のワンではなかったので、困りますが、この悩みは皆さん多少ありますね、でも家であるのは、やはり自由にしてほしいからだと思います、出来ない理由は日中在宅してないからですか、うちも前の三匹はそうでしたが、やはりゲージはストレスですから、自由にしてました、トイレのしつけできてたら、開放してあげたらと思います、外はたいてい怖がらのワンですね、